top of page

DATENSCHUTZ

Stand: September 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Julia Dietz Mödlingergasse 27–29 3400 Klosterneuburg Österreich

E-Mail: contact@convertella.com

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers oder, sofern eine Einwilligung nicht eingeholt werden konnte und die Verarbeitung gesetzlich gestattet ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertragserfüllung/vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.

3. Hosting und Bereitstellung der Website (Wix.com)

Diese Website wird bei Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St, Tel Aviv, Israel ("Wix"), gehostet. Wix verarbeitet in unserem Auftrag Server-Logdateien sowie technisch notwendige Daten, die beim Aufruf der Website automatisch anfallen, unter anderem:

  • IP-Adresse des zugreifenden Geräts

  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs

  • Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem

  • aufgerufene Seiten und Referrer-URL

Diese Daten werden benötigt, um die Website technisch auszuliefern, die Systemsicherheit und -stabilität zu gewährleisten und Missbrauch vorzubeugen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und funktionsfähigen Webauftritt). Da Wix Daten auch außerhalb der EU/des EWR verarbeiten kann, stützt sich die Übermittlung auf die von Wix bereitgestellten EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen bietet die Datenschutzerklärung von Wix: https://www.wix.com/about/privacy

Bilder und Medien dieser Website werden über das Wix-eigene Content-Delivery-Network (static.wixstatic.com) ausgeliefert; hierbei gelten dieselben Hinweise wie oben.

 

4. Cookies

Wix setzt technisch notwendige Cookies ein, die für den Betrieb der Website erforderlich sind (z. B. zur Erkennung wiederkehrender Besucher, Speicherung von Spracheinstellungen oder zur Absicherung des Kontaktformulars). Diese Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO eingesetzt. Sollten künftig zusätzlich Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt werden, holen wir hierfür vorab über ein Cookie-Consent-Banner Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO ein. Sie können die Cookie-Einstellungen jederzeit in Ihrem Browser verwalten oder Cookies löschen.

 

5. Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden die von Ihnen im Formular angegebenen Daten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichtentext) sowie die zum Zeitpunkt der Absendung erfassten Zusatzdaten (z. B. IP-Adresse, Zeitpunkt) zwecks Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrags (z. B. einer Unterkunftsbuchung) zusammenhängt, andernfalls auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens nach Abschluss der Kommunikation bzw. nach Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.

 

6. Kontaktaufnahme über WhatsApp

Auf dieser Website ist ein Link ("Verfügbarkeit anfragen") eingebunden, über den eine Kontaktaufnahme per WhatsApp möglich ist. Der Klick auf diesen Link öffnet WhatsApp mit einer vorausgefüllten Nachricht. WhatsApp ist ein Dienst der WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland, ein Tochterunternehmen der Meta Platforms, Inc. (USA).

Der Link selbst überträgt beim reinen Aufruf der Website keine Daten an WhatsApp/Meta. Erst wenn Sie den Button aktiv anklicken und eine Nachricht versenden, werden Ihre WhatsApp-Kontaktdaten (z. B. Telefonnummer, Profilinformationen) sowie der Inhalt Ihrer Nachricht an WhatsApp/Meta übertragen und dort nach deren eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeitet, unter Umständen auch in die USA. Rechtsgrundlage für die Bereitstellung dieser Kontaktmöglichkeit ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer unkomplizierten Kontaktaufnahme); die eigentliche Datenübermittlung an WhatsApp erfolgt aufgrund Ihrer eigenständigen Entscheidung und stellt eine konkludente Einwilligung dar (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Weitere Informationen: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy

 

7. Empfänger und Übermittlung in Drittländer

Eine Übermittlung Ihrer Daten erfolgt an die in dieser Erklärung genannten Auftragsverarbeiter und Dienste (Wix, ggf. WhatsApp/Meta), soweit dies zur Erbringung der jeweiligen Leistung erforderlich ist. Soweit Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR übermittelt werden, geschieht dies nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau durch Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission, EU-Standardvertragsklauseln oder vergleichbare Garantien sichergestellt ist.

 

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten (z. B. steuer- und handelsrechtliche Fristen) bestehen. Server-Logfiles werden in der Regel nach kurzer Zeit automatisiert gelöscht bzw. anonymisiert.

 

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

  • Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)

  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

  • Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an die oben genannte Kontaktadresse.

 

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. In Österreich ist dies die:

Österreichische Datenschutzbehörde Barichgasse 40–42 1030 Wien www.dsb.gv.at

 

11. Datensicherheit

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Präfix "https://" in der Adresszeile Ihres Browsers.

 

12. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen, z. B. bei der Einführung neuer Services. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

bottom of page